La Canterina (1766) i Lo Speziale (1768) són dues òperes bufa (amb tots els matisos que es vulgui) primerenques de Joseph Haydn. Tant l’una com l’altra ens mostren com uns personatges determinats es comporten per viure en societat. Millor dit, per sobreviure en societat. No en va, Lo Speziale, beu d’un text teatral homònim de Carlo Goldoni, expert en retratar les conductes dels seus contemporanis, posant de manifest la lluita existent entre voluntat i interessos. Això determina el caràcter de cada personatge (hereus de la commedia dell’arte) i com aquest no canvia mai per més que els seus objectius vitals (socials, amatoris, econòmics...) no s’assoleixin. Aquesta ha estat la nostra voluntat: mostrar clarament aquests comportaments utilitzant un joc de teatre dins del teatre que pretén trobar en el distanciament formal el reflex d’unes conductes que es perpetuen al llarg dels segles. I no deixar de riure! Jordi Prat i Coll maig 2005