Després d’una estrena a l’òpera, un petit i il·lustre grup es reuneix a casa del polític Siegfried Wallrabe. El servei de càtering, excepte l’estudiant Clement Hacke, està fent un breu descans abans de començar la feina. Els convidats parlen de diners, de cultura, de política i de sexe. A mesura que passa l’estona, les converses tòpiques es van esgotant però ningú no té ganes d’anar-se’n a casa. S’organitzen per passar la nit, però l’endemà els convidats també se senten dominats per una força inexplicable i són incapaços de marxar. Queden atrapats a la mansió durant dies i nits. A poc a poc, la situació esdevé insostenible.

Karst Woudstra (Leiden, 1947) Traductor, autor i director, Woudstra és una de les principals figures del teatre holandès. La seva arribada al món del teatre es va produir a finals dels anys setanta traduint Ibsen i Strindberg. Va ser el primer traductor del teatre de Lars Norén. És autor d’Hofscènes (1981), Chevreau (1990), De Kerstdagen (2002) i Der Würgeengel (1996). Durant els anys 80 va ser director artístic de la companyia Het Publiekstheater d’Amsterdam.

Thomas Ostermeier (Soltau, 1968) va començar la seva carrera com a director artístic de la Baracke (1996-1999). Des del 1999 és membre de l’equip de directors artístics de la Schaubühne am Lehniner Platz de Berlín, on ha dirigit, entre d’altres, Gier de Sarah Kane, Parasiten de Marius von Mayenburg, Woyzeck de Georg Büchner i Nora d’Henrik Ibsen, que es va poder veure al Lliure la temporada passada. Ha estat premi Noves Realitats Teatrals de la Unió Europea del Teatre a Taormina i director associat a la 58a. edició del Festival d’Avinyó el 2004.

www.schaubuehne.de