espai escènic Jan Pappelbaum / il·luminació Erich Schneider / vestuari Almut Eppinger / música Lars Eidinger / dramatúrgia Beate Heine

intèrprets
Wolf Aniol Siegfried Wallrabe / Robert Beyer Nils von Falkenburg / Jule Böwe Maria / Lars Eidinger Clemens Hacke / Stephanie Eidt Serena Casini / Christina Geiße Ida / Markus Gertken Vincent / Jörg Hartmann Wolfgang Wallrabe / Cristin König Gabriela / Linda Olsansky Masja / Falk Rockstroh Dirk Hansen / Felix Römer James Lemberg / David Ruland Walter / Jenny Schily Selma / Kay Bartholomäus Schulze Klaus von Potzlow / Anne Tismer Martha / Mikel Aristegui un àngel

ajudant de direcció Jenny Vollmar / regidor Frank Mencke / assistents de vestuari Marita Kaiser i Danuta Szarowicz / maquillatge Uta Nimsgern i Helga Petritsch / utilleria Hans Thiemann / apuntadora Ursula Kuropka

i els equips del Teatre Lliure

producció Schaubühne am Lehniner Platz (Alemanya)

amb el suport de Fundació Goethe - Goethe Institut Barcelona

espectacle en alemany subtitulat en català