traducció de l’anglès Salvador Oliva / escenografia Bibiana Puigdefàbregas / vestuari M. Rafa Serra / il·luminació Maria Domènech / música Eugeni Roig / so Ramon Ciércoles intèrprets Chantal Aimée / Pere Arquillué / Lurdes Barba / Ivan Benet / Joan Carreras / Nathalie Labiano / Francesc Lucchetti / Norbert Martínez / Alícia Pérez / Joan Raja / Anna Roblas / Eugeni Roig / Anna Ycobalzeta ajudant de direcció Anna Armero / ajudant d’escenografia Sebastià Brosa / ajudant de vestuari Berta Riera / assistent de direcció Josep Riera / perruqueria Toni Santos / realització d’imatges editades David Vericat / preparació física Anna Roblas / coreografia ballarines Nathalie Labiano i Anna Roblas construcció escenografia Arts-Cenics equips tècnics de gira Stem coproducció Teatre Lliure, Teatro Español de Madrid amb la col·laboració del Centre d’Arts Escèniques de Reus agraïments Ferran Carvajal	© Ros Ribas