sobre el quixot
Sorprèn constatar que a nostra societat contemporània
no hi queda ni un vestigi quixotesc. Per més que ens esforcem
a buscar residus d’aquell passat, aviat arribarem a la conclusió que
en molt poques dècades han desaparegut les petjades d'alguns
tremps que a Espanya havien perdurat durant segles. Aquella herència
estilística i moral, barreja d’ideals gòtics
i de cavallerositat cristiana, no només ha deixat de tenir
vigència sinó que resulta impossible captar-ne avui
analogies amb l’entorn immediat.
L’extinció de l’Espanya cervantina ha propiciat
que l’exèrcit d’acomplexats militants de la
modernitat escènica no hagi escatimat esforços per
convertir Alonso Quijano en un mindundis qualsevol, segons el caprici
de l’aspirant a geni. Sota el paraigua avantguardista, els
fabricants d’artificis, amb la insolència que els
caracteritza, han envaït els actes del IV centenari implantant
apòcrifs a l’engròs. A pesar de la diàfana
claredat amb què Cervantes retrata el personatge, resulta
sorprenent constatar la tenaç obstinació actual per
endossar a càrrec seu tota mena d’animalades. Des
que no hi ha un Déu castigador, qualsevol nul·litat
s’atreveix amb els clàssics.
No ha estat aquest el nostre propòsit. Ens hem sumat al
IV centenari amb la bona intenció de fer visibles determinats
trets de l'autèntic Quixot, enfrontant-nos en batalla desigual
a aquesta obsessió estafadora que caracteritza el moment
artístic. Òbviament, aquell món singular ja
no és el nostre, però continua sent un plaer indescriptible
reviure, només per uns instants, alguns centelleigs de la
novel·la i establir comparances amb el present.
També nosaltres estem fora de l’actualitat i no fem
cap esforç per demostrar el contrari. A l’era de la
informàtica i la clonació, no és quimera absurda
jugar davant d’un grapat de ciutadans amb la pretensió de
reproduir-los miniatures de la vida passada? Doncs bé, per
preparar semblant joc teatral hem emprat gairebé un anys
de la nostra vida. En aquest aspecte, ens sentim vinculats al retrat
cervantí sobre la realitat, la ficció, el desvari
o el seny. A més, es dóna la paradoxa que des de
l’escena reproduïm una acció fingida però que
sovint aconsegueix provocar emocions autèntiques, fins i
tot molt més interessants que la pròpia realitat.
Així esperem aconseguir-ho avui per a major glòria
de Cervantes i gaudi del respectable.
albert boadella
Edició del Quijote > |
|