textos i veu en off Dennis Cooper / il·luminació Patrick Riou

intèrprets
Jonathan Capdevielle / Anja Röttgerkamp / Jean-Luc Verna

maquillatge Rebecca Flores / nines Raphaël Rubbens, Dorothéa Vienne-Pollak i Gisèle Vienne

coproducció Les Subsistances 2004 de Lió, WP-zimmer d'Anvers

amb el suport del Centre Chorégraphique National de Grenoble en el marc de Studio 2004, el Ministeri de Cultura / Drac Rhône-Alpes, el Consell Regional Rhône-Alpes, el Consell General d'Isère i ske d'Àustria

aquest espectacle pertany al Festival NEO'06, Noves Escenes Obertes

amb el suport del Projecte ¡Mira!