dramatúrgia Lluïsa Cunillé / escenografia Lluc Castells / vestuari María Araujo / il·luminació Albert Faura (a.a.i.) / moviment Barbara Kasprowicz / caracterització Toni Santos / espai sonor Jordi Orriols

intèrprets
Chantal Aimée Sra. Governadora / Xavier Albertí Maestro / Pere Arquillué Empresario / Joan Carreras Greguerío / Miquel Cobos Giussepini / Oriol Genís regidor / María Hinojosa La Antonelli / Alicia Pérez ballarina dels peus descalços, Amina, Doña Serafina / Carme Sánchez 1a. veu femenina de cor / Cor de Cambra Fòrum Vocal: Susanna Agustín, Gemma Andreu, Rafel Aragonès, Dinna de Rosa, Pau Fincias, Albert Gràcia, Anna Mañas, Maria Melnychin, Carme Mora, Leonor Ràfols, Toni Such, Toni Trigueros, Víctor Vilca, i Montserrat Vives

veus en off Víctor Molina i Rafa Cruz

ajudant de direcció Carles Fernández / ajudanta d’escenografia Irene Martínez / ajudanta de vestuari Mireya Llatge / pianista repetidor Santiago Barro / escultura del gos Amadeu Ferré / mecanisme del gos Lluís Traveria / alumne en pràctiques de direcció de l’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona Xavi Martínez / oient Fèlix Vilata

construcció d’escenografia Castells Planas de Cardedeu

i els equips del Teatre Lliure

producció Teatre Lliure

agraïments Artur Arranz, Carlos Murias

espectacle en castellà
durada de l’espectacle: 1h. 40’ sense pausa